Visar alla blogginlägg med kategorin: Struktur och text

stockholm.se vann!

Postad av: Johannes Söderlund,

Stockholm gjorde bra ifrån sig i belgiska CMS-awards – tävlingen om Europas bästa webbplats! Stockholm.se vann både förstapris i kategorin för bästa sökmotoroptimering och tredjepris i kategorin design.

Anledningen till priset för sökmotoroptimering är förstås viktigare än själva utmärkelsen eftersom stockholm.se på flera sätt är anpassad för att göra det lättare för sökmotorer och besökare att använda webbplatsen.

För den som är intresserad kommer några punkter kring sökmotoroptimering:

  • Stockholm.se fungerar t.ex. utan Javascript (t.o.m. kartan, www.stockholm.se/karta) vilket gör att all information på kan indexeras av sökmotorer.
  • Stockholm.se har ett sitemap-index som sökmotorerna kan använda, där t.ex. sidor som vi inte länkar till finns beskrivna. Dessa finns också anmälda hos de stora sökmotorerna.
  • All html är separerad från innehållet vilket ger mer riktigt innehåll i indexeringen.
  • Jobba mycket med innehåll/rubriker, det ger relevanta sökträffar.
  • Mycket av koden på webbplatsen är semantiskt uppbyggd för att beskriva vad för sorts innehåll som presenteras.

Diplomen:

cms-awarsds-1.jpg   cms-awarsds-2.jpg

Det som är mycket roligare än priset är förstås era reflektioner och synpunkter på hur det fungerar idag och förslag på hur vi kan bli bättre, så skriv gärna era idéer!

Sensmoral: Den som söker, han finner. På stockholm.se.

Kategorier: Design, Funktioner, Sök, Struktur och text, Teknik, Tillgänglig webb


Gör stockholm.se till Europas bästa!

Postad av: Johannes Söderlund,

Stockholm.se är nominerad till CMS Awards, tävlingen som utser Europas bästa webbplats. Webbplatsen byggdes tillsammans med er och nu har ni chansen att rösta på er egen stad och webbplats!

Stockholm.se är nominerad i sex kategorier.

• Bästa design/layout
• Bästa navigation/informationsstruktur
• Bästa innehåll
• Bästa sökmotoroptimering
• Bästa webb 2.0
• Bästa webbplats för en offentlig organisation

Så här går det till att rösta:
Klicka på länken nedan för att komma till röstningssidan. När du hittat den webbplats du vill rösta (stockholm.se!) på klickar du i det alternativet. Alternativen är sorterade i bokstavsordning. Sedan går du tillbaka högst upp på sidan och klickar på knappen ”Submit my voice”.

Du kan välja att rösta i så många kategorier du vill.

dump_sse_cms_awards.jpg

Här röstar du på bidrag:
http://82.192.65.100/www.cms-awards.be/index.php?id=245

Läs nomineringen av stockholm.se (på engelska)
http://82.192.65.100/www.cms-awards.be/index.php?id=246&webid=990

Sensmoral: Vi hör dig, ge oss din röst

Kategorier: Design, E-tjänster, Funktioner, Sök, Struktur och text, Teknik, Tillgänglig webb, Tyck till!


Stockholms service sprider ut sig på webbplatsen

Postad av: Dag Kättström,

En förskolas sidaVad ska du göra i helgen? Är det dags för årets första dopp på en badplats eller var det länge sedan du tog ungarna till en simhall? Läge att kolla in framtida äldreboenden? Eller kanske förskolor?

För att det ska bli lättare att hitta finns numera kontaktuppgifter och information kring bland annat förskolor inbakad direkt på webbsidorna – du behöver inte gå genom ”Serviceguiden” längre för att hitta det du söker.

Surfa in på det ämnesområde du är intresserad av och du kommer automatiskt att få se den förskoleverksamheten som finns i den stadsdel du valt, direkt i högerspalten.
Se exempel på förskolor i högerspalt

En annan skillnad som är tydlig är när du söker på förskola via sökmotorn. Du får då upp förskolorna direkt i sökresultatet, med kontaktuppgifter, karta och länk till fler uppgifter.
Se exempel på förskolor i sökning

För närvarande håller vi på att fylla funktionen med innehåll, det innebär att all information inte finns ännu. En del verksamheter kan också innehålla fel. Vi är mycket tacksamma för alla påpekanden från er som hjälper oss att trimma in den här viktiga funktionen.

Vi vet i alla fall vad vi ska göra i helgen!

Kategorier: Funktioner, Struktur och text


Den ena handen vet vad den andra gör

Postad av: Johannes Söderlund,

Nu är det fredag och några dagars ledighet ligger framför de flesta, men inte för oss för vi migrerar Serviceguiden till vad som släpps ut nästa vecka – Jämför service. 3500 enheter inklusive alla uppgifter kommer under de närmaste dagarna att klippas- och klistras över (för hand) till den nya webbplatsen. Allt för att kvaliteten ska hålla måttet.

På måndag släpps första versionen med kartan påkopplad. Vi kommer då kunna visa upp ett gäng enheter, via det nya gränssnittet.

Trevlig helg! Och grattis säger vi till Karlskoga kommun som igår lanserade sin nya webbplats!

 Serviceguiden battle-glove
(så här kommer våra händer att se ut efteråt)

För er som är nyfikna på nästa vecka, kommer vi att skriva om våra riktlinjer för e-tjänster och webb.

Sensmoral: Ibland är inte ens en grabbnäve tillräckligt.

Kategorier: Funktioner, Struktur och text


Sista chansen i språktävlingen!

Postad av: Johannes Söderlund,

Vi har fått flera synpunkter på texterna på beta-webbplatsen och nu är det sista veckan då det är möjligt att vara med i språktävlingen här på bloggen. Vi du vara med, gör så här:

  • surfa in på beta-webbplatsen
  • hittar du sidor med krångligt språk skriver du en kommentar på den här sidan
  • skriv var på beta-webbplatsen texten finns med webbadress
  • kom med förslag på omskrivning/förändring
  • ange din e-postadress (publiceras ej)
  • Se priserna här

    Sensmoral:
    Språkvård och omsorg

    Kategorier: Struktur och text, Tyck till!


    En fråga om sopor

    Postad av: Dag Kättström,

    En viktig uppgift för staden är att tillsammans med invånarna ta hand om allt avfall på ett så bra sätt som möjligt. En central pusselbit är den information om avfall och återvinning som finns på stadens webbplats.

    Trafikkontoret efterlyser dig som bor i Stockholm. Ta en titt på beta-webbplatsens avdelning Avfall och återvinning och kom med synpunkter. Vad kan bli bättre? Vad är bra?

    Passa också på att rösta direkt här. Frågan är hur vi ska göra med guiderna till sopsortering. På sidorna finns i dag två vägvisare. De heter Sopsortering A-Ö och Sortera dina sopor.

    Vilken av guiderna till sopsortering skulle du helst använda?

    Visa resultat

    Loading ... Loading ...

    Kategori: Struktur och text


    Det drar ihop sig

    Postad av: Dag Kättström,

    Tiden går snabbt när man har roligt. Nu går arbetet med beta-webbplatsen in på de sista varven. Om drygt en månad ska det vara en färdig webbplats, men det är mycket kvar att göra. Så här ligger vi till:

    klart1.jpg

    Innehåll. Vi för kontinuerligt in nya texter på webbplatsen. Det är mycket information ska hanteras och struktureras och det är inte alltid det blir rätt till en början. Så fort ni upptäcker konstigheter – tveka inte att använda fliken ”rapportera fel” som finns längst ner till höger på de flesta sidor.

    Design. Det ni ännu inte sett mycket av är alla bilder som ska lätta upp och förklara löpande text. De kommer. I övrigt blir det antagligen inte några större förändringar i designen. En del invånare tycker att stadsdelsområdena får för lite utrymme, men rösterna är splittrade och vi behåller nuvarande struktur tills vidare. Däremot ändrade vi beteckningen ”Byt stadsdel” till ”Byt område”. Precis som Anders påpekar är nämligen Stockholms 117 stadsdelar nedkokade till 14 stadsdelsområden.

    Funktion. Det stora arbetet som återstår är införandet av funktioner. Sök släpps i ny version på torsdag. Under april kommer kartfunktion, formulärfunktion, röstningsfunktion och serviceguiden, som ska fungera som en vägvisare för stadens invånare.

    Vi vill förstås ha era ögon på oss ända in i mål. Minsta lilla kommentar, undring eller kritik, är varmt välkommen.

    Kategorier: Design, Funktioner, Om projektet, Struktur och text


    Jaga krångligt språk – vinn priser!

    Postad av: Johannes Söderlund,

    Härmed utlyser vi fri jakt på krångligt språk på beta-webbplatsen. De fem främsta jägarna kommer att belönas med souvenirer från Stockholms stad.

    Så fort du ser något på beta-webbplatsen som är svårt att förstå, onödigt omständligt uttryckt eller präglat av facktermer som inte förklaras.

    Gör så här:

    • surfa in på beta-webbplatsen
    • hittar du sidor med krångligt språk skriver du en kommentar på den här sidan
    • skriv var på beta-webbplatsen texten finns med webbadress
    • kom med förslag på förändring
    • ange din e-postadress (publiceras ej)

    Då är du med och tävlar om fem prylar från staden. Bästa jägarna utses av en jury i projektgruppen.

    Mitt uppe i den offentliga verksamheten kan det vara svårt att veta vad som är viktigast för våra målgrupper och de komplicerade begreppen är fullkomligt normala. Problemet är att texterna ibland kan vara väldigt svåra att förstå.
    Exempel på krångligt språk:

    • Substantiveringar, istället för att beskriva att något händer. Exempel: ”bidraget skapar möjlighet till kvarboende” istället för ”bidraget gör det möjligt att bo kvar”.
    • Passiva satser. Exempel: ”Frågan har utretts” istället för ”Vi har utrett frågan”.
    • Facktermer och abstraktioner. Istället för att prata om ”Nya planteringar i parkerna” kan det stå ”Nya vegetationselement på publika grönytor”.

    Nu fyller vi beta-webbplatsen med allt mer text. En av de stora utmaningarna med nya stockholm.se är att den ska vara anpassad till våra målgrupper och inte präglas av krångligt språk. Hjälp oss bygga en sådan webbplats. Jakten pågår ända fram till 4 april.

    Du kan vinna:

    1a pris: Snygg brevpress i konstglas med stadens vapen att pryda skrivbordet med
    2a pris: Inramat, inglasat tryck med stadshusmotiv. 40×50 cm
    3e pris: Inramat, inglasat tryck med stadsmotiv. 40×50 cm
    4e pris: Inramat, inglasat tryck med parkmotiv. 40×50 cm
    5e pris: Stor affisch med motiv ur utställningen ”Det okända Stadshuset”.

    Priser
    Se stora bilder på priserna: Brevpress, Tavla1, Tavla2, Tavla3, Affisch

    *Samtliga motiv är fotograferade av Yanan Li.

    Kategorier: Struktur och text, Tyck till!


    Att slita tangentbord

    Postad av: Johannes Söderlund,

    Ibland använder man sig av vissa knappar på tangentbordet mer än andra. Till exempel escapeknappen som får slita pin när man stundvis (men alltmer sällan) får för sig att starta realplayer (i tron om att man ska kunna titta på något intressant tv-klipp) och skärmen fylls av reklam, popups och mullriga röster som predikar spelarens förträfflighet.

    En mycket populär tangentkombination just nu och som vi använder oss av hela dagarna här är ctrl+c och ctrl+v. Du gissar rätt, vi håller på och flytta över alla texter som ska vara kvar från gamla stockholm.se. Förskolesajter, projektsajter och olika enheter, i en enda härlig komposition.

    På tal om att flytta över information så har vi tagit fram en ny sidmall för att få en bättre ordning på informationsstrukturen. Syftet med mallen är att undvika undernivåer i meny-strukturen, där de faktiskt inte behövs.

    Här är ett exempel på före och efter, när vi samlat den relaterade informationen på samma sida:
    stockholm.se:
    http://www.stockholm.se/Extern/Templates/Page.aspx?id=25995

    beta.stockholm.se:
    http://beta.stockholm.se/TrafikStadsmiljo/Parkering/Parkeringsregler (med reservation för att bilder och rubriker kan saknas)

    Sensmoral: klipp inte ut texten innan redaktören är fälld

    Kategori: Struktur och text


    Ny ämnesindelning i toppmenyn

    Postad av: Dag Kättström,

    Att kommunicera stadens hela verksamhet till stans alla invånare – det blir väldigt mycket information. Då gäller det att strukturera den på ett bra sätt.

    Vi låter strukturen växa fram och mogna här på beta-webbplatsen. Efter interna diskussioner och intryck av kommentarer här på bloggen har vi nu förändrat ämnesindelningen i toppnavigeringen. Nedan ser du båda menyerna – den förra först.

    balk2.jpg
    balk1.jpg

    Tidigare ämnesindelning:

    • Bostad & Hushåll
    • Stöd & Omsorg
    • Skola & Arbete
    • Familj & Relation
    • Kultur & Fritid
    • Trafik & Stadsmiljö
    • Klimat & Miljö
    • Om Stockholm (borttaget på bilden ovan)
    Nuvarande ämnesindelning:

    • Arbete
    • Bygga & Bo
    • Familj & Omsorg
    • Förskola & Skola
    • Klimat & Miljö
    • Kultur & Fritid
    • Trafik & Stadsmiljö
    • Om Stockholm (borttaget på bilden ovan)

    Du ser menyerna i sin naturliga miljö här och på beta-webbplatsen.

    Hur känns den nya indelningen? Vad kan bli tydligare och bättre? Vi är tacksamma för åsikter, förslag och kommentarer.

    Kategori: Struktur och text